TO LOVE SHIVA GO BEYOND JUST LISTENING, TO LIVING IN HIS EXAMPLE.
“I have heard mention of the so hum mantra by the great ones”, said the snake. “The seed of Ajapa is resting in your very breath, said the Yogi, “lest you forget. This is a great mantra. Literally, it means ‘I am He’. Here, ‘He’ stands for God. But chanting a mantra without understanding it, is like blowing on a flute without understanding its contraption, only a wasteful wind will come out the other end. Have you heard of the man from the land of the fan? There was once a man who voluntarily got into a time machine and went back a few years to a land, where electricity existed but there were no fans. The man tried his best to explain the concept of the fan to the natives, but try as he did, his own knowledge was limited to being an end user, so, he could not go beyond drawing sketches. This knowledge was very frustrating for him, he couldn’t do anything except wait for an engineer to land from his time or someone else to be able to follow his words to a re-invention. Such is the state of wisdom today. We draw yantras, chant mantras, and speak in parables about fantastic achievements; these are truths from ancient memory, not just wild imaginations, what we need is engineers, not just users; deep love of Divinity, not just terminological interest”.
~ From The Yogi and the snake ( Conversations with Shiva ) by Shail Gulhati
शिव को प्यार करना सिर्फ उनको सुनने से नहीं होताअपितु उनके उदाहरण में जीने से होता है । सांप ने कहा, "मैंने महान लोगों द्वारा इस मंत्र का उल्लेख सुना है।" "अजाप मंत्र का बीज आपकी सांस में आराम कर रहा है,” योगी ने कहा," ऐसा न हो कि तुम भूल जाओ। यह एक महान मंत्र है। शाब्दिक रूप से, इसका मतलब है 'मैं वह हूँ'। यहाँ, 'वह' भगवान के लिए है। लेकिन बिना समझे किसी मंत्र का जाप करना, उसकी प्रबलता को समझे बिना बांसुरी पर उ फूक भरने जैसा है, केवल एक बेकार हवा दूसरे और से निकलेगी। क्या आपने पंखे के देश से आये आदमी की कहानी के बारे में सुना है? एक बार एक आदमी था जो स्वेच्छा से एक टाइम मशीन में घुस गया और कुछ वर्षों के लिए एक प्राचीन समय की भूमि पर वापस चला गया, जहां बिजली का अस्तित्व था, लेकिन कोई पंखे नहीं थे । उस शख्स ने मूल निवासियों को पंखे की अवधारणा समझाने की पूरी कोशिश की, लेकिन, उसका खुद का ज्ञान एक अंतिम उपयोगकर्ता होने तक ही सीमित था, इसलिए, वह रेखाचित्रों से आगे नहीं बढ़ सका। यह ज्ञान उसके लिए बहुत निराशाजनक था, वह अपने समय से एक इंजीनियर के इंतजार के अलावा कुछ भी नहीं कर सकता था, या किसी और को फिर से आविष्कार करने के लिए अपने शब्दों का पालन करने में सक्षम होने के लिए। ऐसी आज ज्ञान की स्थिति है। हम मंत्रों को आकर्षित करते हैं, मंत्रों का जाप करते हैं, और शानदार उपलब्धियों के बारे में दृष्टांतों में बोलते हैं; ये प्राचीन स्मृति से सत्य हैं, न कि केवल जंगली कल्पनाओं से, जो हमें चाहिए वे इंजीनियर हैं, न कि केवल उपयोगकर्ता; देवत्व का गहरा प्रेम, न कि केवल पारिभाषिक हित
”। Hindi translation by Yash N R
