JAGANNATHA ASHTAKAM – ENGLISH & MALAYALAM

JAGANNATHA ASHTAKAM – ENGLISH

Author: ādi śaṅkarācārya

kadāci tkāḷindī taṭavipinasaṅgītakaparo
mudā gopīnārī vadanakamalāsvādamadhupaḥ
ramāśambhubrahmā marapatigaṇeśārcitapado
jagannāthaḥ svāmī nayanapathagāmī bhavatu me || 1 ||

bhuje savye veṇuṃ śirasi śikhipiṃchaṃ kaṭitaṭe
dukūlaṃ netrānte sahacara kaṭākṣaṃ vidadhate
sadā śrīmadbṛndā vanavasatilīlāparicayo
jagannāthaḥ svāmī nayanapathagāmī bhavatu me || 2 ||

mahāmbhodhestīre kanakarucire nīlaśikhare
vasanprāsādānta -ssahajabalabhadreṇa balinā
subhadrāmadhyastha ssakalasurasevāvasarado
jagannāthaḥ svāmī nayanapathagāmī bhavatu me || 3 ||

kathāpārāvārā ssajalajaladaśreṇiruciro
ramāvāṇīsauma ssuradamalapadmodbhavamukhaiḥ
surendrai rārādhyaḥ śrutigaṇaśikhāgītacarito
jagannāthaḥ svāmī nayanapathagāmī bhavatu me || 4 ||

rathārūḍho gaccha npathi miḷaṅatabhūdevapaṭalaiḥ
stutiprādurbhāvaṃ pratipada mupākarṇya sadayaḥ
dayāsindhu rbhānu ssakalajagatā sindhusutayā
jagannāthaḥ svāmī nayanapathagāmī bhavatu me || 5 ||

parabrahmāpīḍaḥ kuvalayadaḷotphullanayano
nivāsī nīlādrau nihitacaraṇonantaśirasi
rasānando rādhā sarasavapurāliṅganasukho
jagannāthaḥ svāmī nayanapathagāmī bhavatu me || 6 ||

na vai prārthyaṃ rājyaṃ na ca kanakitāṃ bhogavibhavaṃ
na yāce2 haṃ ramyāṃ nikhilajanakāmyāṃ varavadhūṃ
sadā kāle kāle pramathapatinā cītacarito
jagannāthaḥ svāmī nayanapathagāmī bhavatu me || 7 ||

hara tvaṃ saṃsāraṃ drutatara masāraṃ surapate
hara tvaṃ pāpānāṃ vitati maparāṃ yādavapate
aho dīnānāthaṃ nihita macalaṃ niścitapadaṃ
jagannāthaḥ svāmī nayanapathagāmī bhavatu me || 8 ||

iti jagannāthākaṣṭakaṃ

JAGANNATHA ASHTAKAM – MALAYALAM

രചന: ആദി ശംകരാചാര്യ

കദാചി ത്കാളിംദീ തടവിപിനസംഗീതകപരോ
മുദാ ഗോപീനാരീ വദനകമലാസ്വാദമധുപഃ
രമാശംഭുബ്രഹ്മാ മരപതിഗണേശാര്ചിതപദോ
ജഗന്നാഥഃ സ്വാമീ നയനപഥഗാമീ ഭവതു മേ || 1 ||

ഭുജേ സവ്യേ വേണും ശിരസി ശിഖിപിംഛം കടിതടേ
ദുകൂലം നേത്രാന്തേ സഹചര കടാക്ഷം വിദധതേ
സദാ ശ്രീമദ്ബൃംദാ വനവസതിലീലാപരിചയോ
ജഗന്നാഥഃ സ്വാമീ നയനപഥഗാമീ ഭവതു മേ || 2 ||

മഹാംഭോധേസ്തീരേ കനകരുചിരേ നീലശിഖരേ
വസന്പ്രാസാദാംത -സ്സഹജബലഭദ്രേണ ബലിനാ
സുഭദ്രാമധ്യസ്ഥ സ്സകലസുരസേവാവസരദോ
ജഗന്നാഥഃ സ്വാമീ നയനപഥഗാമീ ഭവതു മേ || 3 ||

കഥാപാരാവാരാ സ്സജലജലദശ്രേണിരുചിരോ
രമാവാണീസൗമ സ്സുരദമലപദ്മോദ്ഭവമുഖൈഃ
സുരേംദ്രൈ രാരാധ്യഃ ശ്രുതിഗണശിഖാഗീതചരിതോ
ജഗന്നാഥഃ സ്വാമീ നയനപഥഗാമീ ഭവതു മേ || 4 ||

രഥാരൂഢോ ഗച്ഛ ന്പഥി മിളങതഭൂദേവപടലൈഃ
സ്തുതിപ്രാദുര്ഭാവം പ്രതിപദ മുപാകര്ണ്യ സദയഃ
ദയാസിന്ധു ര്ഭാനു സ്സകലജഗതാ സിംധുസുതയാ
ജഗന്നാഥഃ സ്വാമീ നയനപഥഗാമീ ഭവതു മേ || 5 ||

പരബ്രഹ്മാപീഡഃ കുവലയദളോത്ഫുല്ലനയനോ
നിവാസീ നീലാദ്രൗ നിഹിതചരണോനംതശിരസി
രസാനംദോ രാധാ സരസവപുരാലിംഗനസുഖോ
ജഗന്നാഥഃ സ്വാമീ നയനപഥഗാമീ ഭവതു മേ || 6 ||

ന വൈ പ്രാര്ഥ്യം രാജ്യം ന ച കനകിതാം ഭോഗവിഭവം
ന യാചേ2 ഹം രമ്യാം നിഖിലജനകാമ്യാം വരവധൂം
സദാ കാലേ കാലേ പ്രമഥപതിനാ ചീതചരിതോ
ജഗന്നാഥഃ സ്വാമീ നയനപഥഗാമീ ഭവതു മേ || 7 ||

ഹര ത്വം സംസാരം ദ്രുതതര മസാരം സുരപതേ
ഹര ത്വം പാപാനാം വിതതി മപരാം യാദവപതേ
അഹോ ദീനാനാഥം നിഹിത മചലം നിശ്ചിതപദം
ജഗന്നാഥഃ സ്വാമീ നയനപഥഗാമീ ഭവതു മേ || 8 ||

ഇതി ജഗന്നാഥാകഷ്ടകം

Note : English and Malayalam versions were taken from vignanam.org (with courtesy)