PANCHAMRUTA SNANAM – ENGLISH & MALAYALAM

PANCHAMRUTA SNANAM – ENGLISH

kṣīrābhiṣekaṃāpyā’yasva same’tu te viśvata’ssomavṛṣṇi’yam | bhavāvāja’sya saṅgadhe || kṣīreṇa snapayāmi ||

dadhyābhiṣekaṃdadhikrāvaṇṇo’ akāriṣaṃ jiṣṇoraśva’sya vājina’ḥ | surabhino mukhā’karatpraṇaāyūg’ṃṣitāriṣat || dadhnā snapayāmi ||

ājyābhiṣekaṃśukrama’si jyoti’rasi tejo’‌உsi devovassa’vitotpu’nā tvacchi’dreṇa pavitre’ṇa vaso ssūrya’syaraśmibhi’ḥ || ājyena snapayāmi ||

madhu abhiṣekaṃmadhuvātā’ ṛtāyate madhukṣaranti sindha’vaḥ | mādhvī”rnassantvoṣa’dhīḥ | madhunakta’mutoṣasi madhu’matpārthi’vagṃ raja’ḥ | madhudyaura’stu naḥ pitā | madhu’mānnovanaspatirmadhu’māgm astu sūrya’ḥ | mādhvīrgāvo’ bhavantu naḥ || madhunā snapayāmi ||

śarkarābhiṣekaṃsvāduḥ pa’vasva divyāya janma’ne svādurindrā”ya suhavī”tu nāmne” | svādurmitrāyavaru’ṇāya vāyave bṛhaspata’ye madhu’māgm adā”bhyaḥ || śarkarayā snapayāmi ||

yāḥ phalinīryā a’phalā a’puṣpāyāśca’ puṣpiṇī”ḥ | bṛhaspati’ prasūtāstāno muñcastvagṃ ha’saḥ || phalodakena snapayāmi ||

śuddhodaka abhiṣekaṃoṃ āpo hiṣṭhā ma’yobhuva’ḥ | tā na’ ūrje da’dhātana | maheraṇā’ya cakṣa’se | yo va’ḥśivata’mo rasa’ḥ | tasya’ bhājayate ha naḥ | uṣatīri’va mātara’ḥ | tasmā ara’ṅga māma vaḥ | yasya kṣayā’ya ji’nvatha | āpo’ janaya’thā ca naḥ || iti pañcāmṛtena snāpayitvā ||

PANCHAMRUTA SNANAM – MALAYALAM

ക്ഷീരാഭിഷേകംആപ്യാ’യസ്വ സമേ’തു തേ വിശ്വത’സ്സോമവൃഷ്ണി’യമ് | ഭവാവാജ’സ്യ സംഗധേ || ക്ഷീരേണ സ്നപയാമി ||

ദധ്യാഭിഷേകംദധിക്രാവണ്ണോ’ അകാരിഷം ജിഷ്ണോരശ്വ’സ്യ വാജിനഃ’ | സുരഭിനോമുഖാ’കരത്പ്രണ ആയൂഗ്ം’ഷിതാരിഷത് || ദധ്നാ സ്നപയാമി ||

ആജ്യാഭിഷേകംശുക്രമ’സി ജ്യോതി’രസി തേജോ’‌உസി ദേവോവസ്സ’വിതോത്പു’നാ ത്വച്ഛി’ദ്രേണപവിത്രേ’ണ വസോ സ്സൂര്യ’സ്യ രശ്മിഭിഃ’ || ആജ്യേന സ്നപയാമി ||

മധു അഭിഷേകംമധുവാതാ’ ഋതായതേ മധുക്ഷരംതി സിംധ’വഃ | മാധ്വീ’ര്നസ്സംത്വോഷ’ധീഃ | മധുനക്ത’ മുതോഷസി മധു’മത്പാര്ഥി’വഗ്ം രജഃ’ | മധുദ്യൗര’സ്തു നഃ പിതാ | മധു’മാന്നോ വനസ്പതിര്മധു’മാഗ്മ് അസ്തു സൂര്യഃ’ | മാധ്വീര്ഗാവോ’ ഭവംതു നഃ || മധുനാ സ്നപയാമി ||

ശര്കരാഭിഷേകംസ്വാദുഃ പ’വസ്വ ദിവ്യായ ജന്മ’നേ സ്വാദുരിംദ്രാ’യ സുഹവീ’തു നാമ്നേ’ |സ്വാദുര്മിത്രായ വരു’ണായ വായവേ ബൃഹസ്പത’യേ മധു’മാഗ്മ് അദാ’ഭ്യഃ || ശര്കരയാ സ്നപയാമി ||

യാഃ ഫലിനീര്യാ അ’ഫലാ അ’പുഷ്പായാശ്ച’ പുഷ്പിണീ’ഃ | ബൃഹസ്പതി’ പ്രസൂതാസ്താനോ മുംചസ്ത്വഗ്‍മ് ഹ’സഃ || ഫലോദകേന സ്നപയാമി ||

ശുദ്ധോദക അഭിഷേകംഓം ആപോ ഹിഷ്ഠാ മ’യോഭുവഃ’ | താ ന’ ഊര്ജേ ദ’ധാതന | മഹേരണാ’യചക്ഷ’സേ | യോ വഃ’ ശിവത’മോ രസഃ’ | തസ്യ’ ഭാജയതേ ഹ നഃ | ഉഷതീരി’വമാതരഃ’ | തസ്മാ അര’ങ്ഗ മാമ വഃ | യസ്യ ക്ഷയാ’യ ജി’ന്വഥ | ആപോ’ ജനയ’ഥാ ച നഃ || ഇതി പംചാമൃതേന സ്നാപയിത്വാ ||

Note: English and Malayalam versions were taken from vignanam.org (with courtesy).